LOCAL BYLAWS

Situated to the south of the Eastmain River and comprising all the land delimited by the geometrical segments, topographical features and other boundaries commencing at the point of intersection of a line parallel to the high-water mark of James Bay and two hundred feet (200 ft.) away from the latter towards the hinterland, with latitude 52' 09' 20" north; in a general direction north and east, the said line situated on the mainland, parallel to the high-water mark of James Bay and, then, of the south shore of the Eastmain River up to a point situated one mile (1 mi.) from the center of the Eastmain community; in a direction north a distance of two hundred feet (200 ft.) up to the point of intersection of the high-water mark of the Eastmain River; in a general direction east, the high-water mark of the Eastmain River on a distance of 2 miles (2 mi.); in a direction south, a distance of two hundred feet (200 ft.); in a general direction east, a line parallel to the high-water mark of the Eastmain River and two hundred feet (200 ft.) away from the latter towards the hinterland up to the point of intersection of meridian 77' 55' 30" west; in a direction due south, a straight line up to the point of latitude 52' 04' 20" north; in a direction due west, a distance of fifty-five thousand feet (55 000 ft.); in a direction due north, a straight line up to the point of latitude 52' 09' 20" north; in a direction due west, a straight line up to the point of commencement.